Sommaire

COURRIER DES LECTEURS

Des cercles de lecture en France !

J’ai bondi en lisant votre article sur les cercles de lecture qui n’existeraient pas en France ! Je fais partie de l’un d’eux, qui fonctionne depuis 1975 environ : il s’agit du cercle de lecture de...

Trop d’anglicismes !

L’emploi abusif de l’anglais est insupportable : depuis des années, le monde des affaires, la mode et la publicité se délectent de l’utilisation d’un vocabulaire branché, un jargon incompréhensible...

MAGAZINE

ENVIES D’AILLEURS

Je ne fais plus l’amour en français. Ça m’a pris un matin, comme une évidence, la clé de la réussite de ma vie amoureuse. Assez des Parisiens, qui vous soupèsent du regard de la tête aux pieds ! Le...

Hedy Lamarr

Hedwig Eva Maria Kiesler est née à Vienne en 1914 et morte en Floride en 2000. On la connaît nettement mieux sous son nom de scène, Hedy Lamarr, qu’elle trouvait avoir du prestige et de la classe. La...

Absolument Beauvoir

L’entrée de Simone de Beauvoir (1908-1986) dans La Pléiade, avec ses Mémoires en deux tomes, marque l’apogée d’une saison littéraire définitivement féministe. Le Deuxième Sexe. C’est le premier titre...

FRANÇOIS HOLLANDE SUPERSTAR EN LIBRAIRIE.

Les Leçons du pouvoir, le livre bilan de l’ex-président, se révèle le succès surprise de l’année. Sorti le 11 avril chez Stock avec un premier tirage de 70 000 exemplaires, l’ouvrage a déjà atteint...

LES LIVRES SUR MAI 68.

Trop c’est trop ! Pas moins de 151 ouvrages sont parus ces derniers mois pour commémorer les 50 ans de Mai 68. Une surproduction marquée par des échecs et encombrant les librairies, tant le sujet n’a...

David Lopez

« C’était comme la fin d’une insouciance, la fin de l’enfance » Je viens de Nemours, une petite ville de Seine-et-Marne, et, cette année, je vais enfin pouvoir retourner à la fête foraine. En 2016, elle...

LES RENDEZ-VOUS ESTIVAUX DERTL ET LIRE:

La première radio de France s’associe à votre magazine pour vous souhaiter de bonnes vacances littéraires, le matin, sur les ondes. Àl’image du Grand Prix RTL- Lire remis depuis 1992 – qui a couronné...

Lisez jeunesse !

Du 11 au 22 juillet se tiendra la 4e édition de Partir en livre, manifestation littéraire destinée au jeune public. Que le livre « sorte de ces lieux habituels pour aller à la rencontre des enfants et...

Les conseils de Brigitte Galliard

LIBRAIRIES CALLIGRAMMES & CALLIMAGES (LA ROCHELLE) * Libraire « depuis toujours » – c’est-àdire trente-cinq ans –, voilà deux ans que Brigitte Galliard dirige les librairies jumelles Calligrames et...

Tout feu tout flamme

D’un côté, une nouvelle mise en scène d’Un fil à la patte du génial « réinventeur » du vaudeville, Georges Feydeau. De l’autre, une nouvelle adaptation scénique du Maître et Marguerite, l’un des romans...

Sur la plage de Chesil de Dominic Cooke - My Lady de Richard Eyre

Les meilleurs romans d’un écrivain ne donnent pas forcément les meilleurs films – et inversement. Deux longs-métrages tirés de l’œuvre de Ian McEwan – dont il a lui-même signé les adaptations – et qui,...

Fleuve noir d’Erick Zonca

Pourquoi ? Oui, pourquoi Dany, un jeune adolescent sans histoire, a-t-il brusquement disparu ? Pourquoi le très alcoolique inspecteur François Visconti (Vincent Cassel), chargé de cette affaire, est-...

LA VENGEANCE AUX DEUX VISAGES DE MARLON BRANDO

(CARLOTTA) Il y a toujours une mythologie autour de l’unique film réalisé par un comédien – à l’image de La Nuit du chasseur de Charles Laughton. On pourrait aussi citer l’étonnant (et très beau)...

Édouard Luntz, à nouveau la lumière

Julien Frey revient sur l’œuvre du cinéaste qu’il a eu la chance de croiser et dont il s’est aperçu, bien des années plus tard, que les films étaient introuvables. Une enquête passionnante. Du point de...

À la poursuite de Tom Clancy

Après cinq incursions au cinéma, Jack Ryan, le célèbre personnage créé par l’Américain Tom Clancy, arrive cette fois sur petit écran. Et c’est au tour de John Krasinski – acteur ayant récemment...

Dieu(x) merci !

Roman fleuve de Neil Gaiman paru en 2001, American Gods aura mis près de sept ans à devenir une série TV. Réputé inadaptable, ce pavé a en effet effrayé bien des chaînes (dont la très respectable HBO)...

AGENDA Du 28 juin au 1er juillet

Pour sa quatorzième édition, le Marathon des mots de Toulouse se met à l’heure lusophone. Le Portugal, le Brésil et l’Angola seront à l’honneur, en présence d’auteurs tels que Lídia Jorge ou José...

Laetitia COLOMBANI *

L’écrivaine et cinéaste nous fait découvrir le premier roman d’Hugo Boris, Le Baiser dans la nuque. J’ai découvert ce livre sur les conseils d’une amie devenue sourde en un an. Elle m’a dit qu’il...

Peut-on emporter Spinoza à la plage sans passer pour un cuistre ?

L’homme n’est en rien libre : une thèse soutenue par le grand philosophe et que les neurosciences viennent aujourd’hui éclairer. L’Éthique de Spinoza, un sommet de la philosophie, relue à la lumière...

Pauline Desnuelles, Plongée en eaux troubles

D’une maîtrise impressionnante, le nouveau roman de l’auteure franco-suisse nous emmène au Cap-Vert, hors des sentiers battus. Disons-le d’emblée. 200 mètres nage libre est un petit livre précieux,...

Le génie de ne pas savoir

Une charmante petite vieille dame, coiffée parfois d’un chapeau rond. Timide, elle laisse échapper un sourire complice. Avec la Suédoise Nelly Sachs, elle est l’une des rares femmes poètes jamais...

L’imagination en mots

Vous les avez peut-être déjà vus, ces poèmes qui viennent, de leurs rimes, métaphores et oxymores, égayer la grise routine des transports en communs franciliens. Pour la troisième année consécutive,...

Histoire mondiale de la France sous la direction de Patrick Boucheron. Texte intégral, lu par Mathieu Buscatto, suivi d’un entretien avec l’auteur, Audiolib, 3 CD MP3

L’ Histoire mondiale de la France réunit, sous la direction de Patrick Boucheron, un collectif de cent vingt-deux « historiennes et historiens tous attachés à rendre accessible un discours engagé et...

Mon frère par Daniel Pennac. Lu par l’auteur, Gallimard, 1 CD MP3

Le livre de Daniel Pennac, Mon frère, [voir le numéro d’avril de Lire] fait songer, par sa délicatesse, à l’hommage que Roland Barthes rend à sa mère dans La Chambre claire. Emprisonner la personne...

One man chaud !

C’est l’arabe du coin ! Un endroit ouvert vingt-quatre heures sur vingt-quatre, où tu peux trouver tout et n’importe quoi. » Parallèle de circonstance pour introduire Alimentation générale, son...

Mary Shelley au cinŽma

Au moment où sort dans les salles un biopic* de la créatrice de Frankenstein, retour sur les diverses adaptations et l’évocation de sa vie au cinéma. Avant de s’incarner sous les traits diaphanes...

DROIT DE RÉPONSE

À la suite de la parution de l’article « Van Gogh est-il revisitable sous l’angle de l’argent roi ? », signé Jérôme Serri, dans notre numéro daté de mai 2018, page 19. Contrairement à ce qu’affirme M....

Colum McCann

« Le plus difficile est de rester humble » En 2016, le comité du Story Prize a demandé à Colum McCann de rédiger un court texte sur la vie d’écrivain. Inspiré, le romancier poursuit par une série de...

L’INOUÏE SUITE VOLLARD DE PICASSO.

Dans le cadre de « Picasso-Méditerranée », ensemble de manifestations culturelles internationales qui se tiennent de 2017 à 2019, le Centre d’art de La Malmaison, à Cannes, a présenté durant ces...

Zao Wou-Ki entre séduction et interrogation

Actuellement en travaux, le musée d’Art moderne de la Ville de Paris s’atteint par le côté Seine. À droite en entrant, les premières salles des collections permanentes. À gauche, quelques marches vous...

« Il est humiliant de poser sa candidature à l’Académie française »

Ex-compagnon de route de Che Guevara devenu un temps juré Goncourt, Régis Debray vient de publier Bilan de faillite, lettre ouverte à son jeune fils lycéen auquel il conseille… les études scientifiques...

1/ Leïla Slimani cccc

Le succès se poursuit en poche pour Leïla Slimani avec l’édition Folio de son deuxième roman, Chanson douce (Gallimard), couronné du prix Goncourt en 2016. L’écrivaine franco-marocaine, dont la...

26/ Peter Mayxx x x x x x x x x x x xx x x x x

Le mois de mai a souri à Peter May. L’auteur écossais voit en effet sa popularité s’étendre avec son dernier livre Je te protégerai (Le Rouergue). Là encore, May invite le lecteur dans l’archipel des...

Le bureau des légendes

La reine du roman historique grand public a publié, fin mai, La Fille des Templiers, bien parti pour être l’un des succès de l’été. Rencontre chez elle dans le Médoc, au bord de sa piscine intérieure....

RÉUSSITE D’UN BILAN

Quand Régis Debray se livre à l’exercice comptable de ses années d’engagement, il offre un Bilan de faillite. Sur la place de Paris, ses confrères à qui l’on demanderait de se plier à l’exercice se...

DANS L’ACTU

L’APPEL DU MANGA !

Comme bien des littératures dites « de genre », le manga fut longtemps relégué au rang d’art marginal. Passé au travers des guerres et de la mondialisation, il représente aujourd’hui une culture à...

SAKÉ COMME JAMAIS

Les grands classiques de la littérature ont souvent donné lieu à des adaptations nippones, aussi bien en BD qu’en œuvres d’animation. Par ambivalence des mots – ou approximation culturelle –, on a...

SOLEIL LEVANT SUR JAPAN EXPO

Le grand rendez-vous de la culture nippone à Paris aura lieu du 5 au 8 juillet, avec de nombreux invités et une exploration du space opera. D epuis maintenant dix-neuf ans, le Japon s’invite à Paris...

CONCOURS LIRE/LIBRINOVA

QUELLE BONNE NOUVELLE !

Emmanuel David est né en 1966 à Neuilly-surSeine. Admirateur de Paul Auster, Georges Perec et Primo Levi, notre lauréat se met à écrire dès l’âge de 18 ans, mais embrasse une carrière d’ingénieur. «...

DÉVOILENT LEUR GAGNANT

Ingénieur à Nogent-sur-Marne, Emmanuel David remporte le prix de la meilleure nouvelle et la possibilité d’être publié dans le présent numéro de Lire. Pour un succès, c’est un succès ! Vous avez été...

Une légère rotation

C’est en ouvrant ce livre que tout commença. Le bureau de ton père était une pièce sombre, sur la hauteur de deux étages, séparée de la rue par une fenêtre à guillotine que dissimulaient en...

L’ENTRETIEN

Yann QUEFFÉLEC

« Une phrase bien foutue, c’est quand même formidable » LE LIVRE Il est toujours difficile de connaître un auteur de A à Z sauf si celui-ci, tel Yann Queffélec, a choisi de se livrer dans un...

LES LIVRES DE VOTRE ÉTÉ

LES LIVRES DE VOTRE ÉTÉ

Une publicité pour un célèbre organisme touristique avait pour slogan « Le bonheur, si je veux ». Tout est question de choix, de liberté. En particulier pendant l’été, souvent synonyme de vacances et,...

ALLEZ LA FRANCE !

Explorons l’Hexagone à travers deux livres – l’un signé du duo Pierre Adrian et Philibert Humm, l’autre, de l’historien Bruno Fuligni –, pour découvrir ses recoins hors du temps ou voir le monde s’y...

LA CONQUÊTE DE L’OUEST

S’évader avec Ian Frazier dans l’Amérique des grands espaces et des héros légendaires. Les Grandes Plaines sont le cœur de l’Amérique. Figées dans un passé « toujours plus vif et excitant (et plus...

ITINÉRAIRE D’UNE FEMME AMOUREUSE

Jean-Pierre Orban nous conte la passionnante odyssée d’une femme à la recherche d’un homme qu’elle a aimé trois jours et trois nuits. Elle s’appelle Adèle. On la rencontre dans le port fluvial d’une...

MA BELLE ANDALOUSE

Une relecture de l’histoire de l’Andalousie, par Joseph Pérez, avec quelques poncifs mis à L’Espagne, plus que tout autre pays sans doute, croule sous les clichés. Et lorsque l’on fait de l’Andalousie...

LES BLESSURES DE LA VIE

Claire Messud se penche avec sensibilité sur ces amitiés de toujours que l’on croit éternelles et que la vie se charge de mettre à mal. Avec les premiers émois adolescents. Claire Messud, les lecteurs...

LA BALADE DU PENDU

Jean Harambat nous entraîne sur les landes écossaises, théâtre d’aventures, d’amours contrariées. Le succès rencontré par les derniers albums de Jean Harambat l’a conduit à une double gageure :...

LA MORT AUX TROUSSES

Décrite par Adam Silvera, l’ultime aventure de deux garçons face à leur mort immente. N ous sommes au regret de vous informer que vous allez être frappé par une mort prématurée...

PLONGÉE DANS LE GRAND BAIN

Avec Sarah Crossan, l’important est de savoir se reconstruire malgré les épreuves. Ël’aéroport de Stansted, Kasienka est seule avec une mère éplorée et une valise en plastique explosée. Elles arrivent...

RÊVES DE CUIVRE

L’héroïne de Marie-Pierre Farkas et Muriel Bloch prouve qu’avec de la volonté nul destin n’est tracé d’avance. L es garçons à l’orphéon, les filles aux aiguilles. » Non, ce ne...

TROIS RAISONS DE GOÛTER LA... ... TARTE AUX PÊCHES TIBÉTAINE

Connu pour ses romans aussi réalistes que frappadingues (Même les cow-girls ont du vague à l’âme), l’ex-journaliste Tom Robbins est devenu un symbole de la contreculture américaine. Alors, quand sort...

DES SOURIS EN BROCHETTE

La vision du monde décalée de David Sedaris, entre humour et ironie. Ses lecteurs savent tout ou presque de cet écrivain expansif et de sa vie trépidante ! Ils ne peuvent donc ignorer que l’Américain...

LE GAMIN DE RIO

Une enquête survoltée de Pascal Ruter. Imaginez-vous vivre la situation de départ de ce livre : être un ado de 16 ans fan de skate, être obligé de tout arrêter le temps du séjour de la « corres’ »...

TOUT L’HUMOUR DU MONDE

Comparé à Antoine Blondin et Alphonse Allais, Jean-Claude Lalumière, révélé en 2010 avec Le Front russe, puise à toutes les sources pour rire de notre époque. Y compris dans la rue et dans son propre...

LES NOCES BARBARES

Chacun à leur façon, le Norvégien Geir Gulliksen et l’Anglaise Claire Fuller scrutent à la loupe les promesses, tenues ou non, d’un bonheur concrétisé dans l’union conjugale. Mais rien ne dure jamais...

UNE PASSION À L’ÉPREUVE DU CHAOS

Jill Santopolo confirme son talent avec cette romance vibrante sur fond d’attentat terroriste. New York. 11 septembre 2001. Lorsque Lucy et Gabe se rencontrent à l’université, le coup de foudre est...

L’ÉTÉ INCANDESCENT

Le souvenir brûlant d’un premier amour, sous la plume subtile de Sylvie Bocqui. L’été de ses 16 ans, la narratrice est envoyée en Corse chez un parent. Elle y fait une rencontre qui devient l’objet de...

À L’ÉCOLE DE MAI 68

Le parcours initiatique d’un trio amoureux en pleine révolution culturelle, signé Warnauts et Raives. L’auteur et le dessinateur belges sont à la tête d’une œuvre à quatre mains d’une ampleur...

LE DIABLE AUX CŒURS

James Lee Burke nous entraîne au sein d’une saga familiale, dans l’Ouest américain. Deux James et une même obsession : écrire l’Amérique du Mal. Si Dave Robicheaux est le personnage le plus fouillé et...

LIBERTÉ À TOUT PRIX

Annalee Newitz imagine un monde où tout se possède, même les hommes. Plus on est riche, plus on est libre. Aujourd’hui, c’est encore discutable, mais dans deux siècles, on ne s’étonnera pas de croiser...

ESTHÉTIQUE D’UN MASSACRE

L’horreur de la guerre en images, par Park Kun-woong. Le bédéaste coréen Park Kun-woong s’est imposé depuis quelques années comme le prodigieux metteur en images des tragédies contemporaines,...

CORPS ET HARDCORE

Angel Dare, l’héroïne de Christa Faust, est de retour. De l’action, des muscles et du bagout : en soi, rien d’original pour un roman noir. Mais quand l’héroïne se nomme Angel Dare, ex-star du porno,...

UN TRIO ÉPIQUE

Robin Hobb qui conclut la trilogie de L’Assassin Royal, Thomas Spok offrant une relecture de la légende du roi Arthur et Steven Erickson, dont on redécouvre l’Empire malazéen : trois œuvres mettent en...

LE RÊVEUR ILLIMITÉ

Loin de sa veine « sciencefiction », René Barjavel a signé des romans appartenant à des genres très différents, dont on peut découvrir un florilège dans un passionnant volume. L a...

LAST NIGHT DE JAMES SALTER 1. UN AUTEUR INCONTOURNABLE

James Salter a tiré sa révérence en 2015 en laissant derrière lui une œuvre absolument parfaite. Rien à jeter dans sa bibliographie au cordeau : six romans dont au moins la moitié sont des...

UN ÉTÉ SUR LES FLOTS

Une idée pour l’été : délaissez les livres dont on vous dit qu’ils vont vous faire oublier les fatigues du travail. Le cerveau, si on le laisse trop se reposer, se rouille. Misez plutôt sur un...

UNE NATION EST NÉE

Le 27 juillet 1214, Philippe Auguste remporte la bataille de Bouvines. L’historien Dominique Barthélemy analyse cette victoire éclatante et ses conséquences pour la France. Si les amateurs d’histoire,...

VOLER DANS LES PLUMES

Jean-Noël Schifano dresse le portrait de l’homme qui, en Italie, osa se dresser face à la montée du fascisme. Connaissez-vous Renato Caccioppoli ? Né en 1904 et mort suicidé à Naples en 1959, d’une...

IL ÉTAIT UNE FOIS L’AMÉRIQUE

Un survol, au propre comme au figuré, de l’Amérique d’avant la Grande Dépression. Bill Bryson y excelle. Mais comment diable s’y prend-il ? À se plonger dans l’incroyable récit que Bill Bryson nous...

UNE GUERRE APRÈS L’AUTRE

Tel un éternel recommencement, la vie entraîne dans sa fureur les deux personnages du sublime roman de Kim Leine. Ancien infirmier qui se consacre aujourd’hui à l’écriture, Kim Leine a opéré une...

IL ÉTAIT UN PETIT JARDIN

Les espaces verts autour de la Grande Bleue scrutés et sublimés par Olivier Filippi. Spécialiste des paysages méditerranéens, le botaniste Olivier Filippi veut révolutionner notre approche des...

CONFIDENCES SCIENTIFIQUES

Un ouvrage collectif pour tout savoir du parcours de quelques grands noms de la science. Douze éminents savants racontent leurs débuts, leurs travaux, leurs hésitations et leurs victoires. Savoir,...

AUX CONFINS DE L’UNIVERS

L’exploration de nouvelles planètes gravitant en dehors de notre système solaire, avec David Fossé pour guide. Quand, en 1995, la découverte de la première planète extrasolaire a été annoncée, un coup...

DANS L’ENFER DES VOSGES

Le nouveau livre du journaliste judiciaire Thibaut Solano fouille l’histoire de la famille Villemin pour tenter de comprendre le meurtre du petit Grégory. Une enquête bluffante qui revient sur...

GOUROU MALGRÉ LUI

La Confiance en soi est l’un des best-sellers de l’année. Mais qui est vraiment Charles Pépin, son auteur, dont les livres se vendent comme des petits pains? Portrait d’un écrivain qui a su se...

POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE

Du tragique à la joie d’exister, Clément Rosset invite à accepter, voire à célébrer, le réel tel qu’il est. Clément Rosset est mort le 28 mars dernier à Paris. Dans Logique du pire (paru en 1971 et...

BULLETIN SEMESTRIEL

Petit rappel de quelques ouvrages défendus dans nos pages depuis janvier, et que nous aimons toujours autant ! 4321, ce n’est pas un compte à rebours, mais le titre de l’énorme (et très réussi) roman...

SE SOIGNER

RÉCIT D’UNE SURVIVANTE

Dans une fiction en partie autobiographique, Caroline Gutmann évoque son lent retour à la vie après la maladie. Celui qui ne sait pas d’où il vient ne peut pas savoir où il va. » Cette citation,...

ET SI ON EN PARLAIT ?

Le récit érudit et poignant de Philippe Petit sur la prostate. Cette Philosophie de la prostate a pour point de départ le fait que son auteur, journaliste, philosophe, auteur jadis d’un doctorat sur...

JE PENSE DONC JE GUÉRIS

Patrick Clervoy explore la force insoupçonnée du mental. Que peut l’esprit, le psychisme sur le corps ? Assurément beaucoup : effet placebo, rémission d’un cancer avancé, cécité réversible, guérisons...

LA CHRONIQUE DE

AGAPÈ OU L’AMOUR DE GRATUITÉ

On traduit d’ordinaire ce mot grec par « charité ». C’est dommage, car on ne peut s’empêcher d’entendre en français quelque chose de l’ordre de la pitié, ce qui ne correspond en rien au véritable sens...

LE POLAR DE L’ÉTÉ

★★★☆☆ par Luc Chomarat, 206 p., Points, 6,50 E ROMAN « Bon, le-polar-de-l’été. C’est-bien-joli, mais-ilme-faut-un-sujet », écrit notre narrateur. Le problème, c’est qu’il n’a pas de sujet. Il est en...

CROIX-ROUGE, CROIX DE FER

Le nazi, droit dans ses bottes. Ces bottes qui ont piétiné les idées et les corps avec une allégresse certaine. Le nazi, évoqué par Jérôme Ferrari dans un recueil de ses intéressantes chroniques...

LES GRANDES VILLES ET LA VIE DE L’ESPRIT suivi de SOCIOLOGIE DES SENS

***, par Georg Simmel, 112 p., Petite biblio Payot, 6,60 € SOCIOLOGIE Qu’il est seul, l’homme des grandes villes ! À Berlin et dans les autres capitales européennes, « l’intensification de la vie...

DAIMLER S’EN VA

***,, par Frédéric Berthet, 128 p., La petite vermillon, 6,10 € ROMAN Attention, livre culte ! Le seul roman de Frédéric Berthet a trente ans et pas une ride. L’auteur de plusieurs recueils de...

LES ARRANGEMENTS ET AUTRES HISTOIRES

****, par Chimamanda Ngozi Adichie, 256 p., Folio bilingue, 8,30 € NOUVELLES Si vous ne la connaissez pas encore, il est temps de la découvrir ! Dans un recueil de nouvelles publiées dans la presse et...

BIOGRAPHIE D’UN CLASSIQUE

LE JOURNAL DU SÉDUCTEUR

Une nouvelle traduction en Pléiade permet de découvrir – ou de redécouvrir – une partie de l’œuvre du grand penseur danois à l’image longtemps brouillée. Et de comprendre, aussi, la fonction de ce...

LE SUPPLICE DU « GRILL »

Quand Mark Zuckerberg, le cofondateur de Facebook, est invité par le Congrès américain ou le Parlement européen à s’expliquer sur la protection toute relative qu’il garantit aux données personnelles...

LANGUE FRANÇAISE

« TALON » OU « TENDON » D’ACHILLE ?

Les deux, mon général ! Pourvu que ce ne soit pas sur le même champ de bataille… L’un et l’autre renvoient à ce héros grec que la nymphe Thétis, sa mère, avait plongé dans les eaux du Styx afin de le...

AUXILIAIRE AVEC OU SANS ACCENT

Dès que le sauveteur improvisé eut entamé son escalade, les applaudissements crépitèrent », mais « Il eût mis plus de temps, l’enfant n’en serait peut-être pas sorti indemne » : pas toujours facile,...

LE MOT DU MOIS « Banlieue »

Tant chez un Borloo outré d’avoir été laissé… en plan que chez un Macron qui, pour mieux agir, en aura beaucoup parlé, c’est la banlieue qui a récemment tenu le haut du pavé. L’occasion ou jamais de...

SOLUTIONS UNE BONNE CORRECTION LE MOT MYSTÈRE LA GUERRE DES SEXES UN SANS-FAUTE

Et moi qui croyais (accord avec l’antécédentde la première personne, moi) – Ça(l’accent grave ne se justifie guère que pourl’adverbe de lieu, dans la locution çà etlà) – Robinson Crusoé (pas plus de...

UNE BONNE CORRECTION

Vous avez probablement lu cet extrait de Crime et Déluge, de M. C. Beaton, dans le précédent numéro de Lire. Las ! depuis lors, neuf coquilles se sont glissées dans la traduction de Sophie Alibert....

LES MOTS CROISÉS PAR JEAN-PIERRE COLIGNON

Horizontalement 1. Histoire courte. 2. Habitat d’un fauve. Pensée phonétique. 3. Dormeur. 4. Luire peu clairement. Sur le calendrier. 5. C’est tout un univers. 6. Quartiers de Limoges. Bien roulée. 7....

Pas la peine d’en faire un continent

Dédiée à la littérature issue de l’Afrique et de sa diaspora, mais résolument ouverte, la collection « Continents noirs » de Gallimard fait régulièrement débat. À tort, nous disent son éditeur, Jean-...

RÉTRO-LISEUR

Détours de France

Faut-il être fou pour pratiquer le vélo ou suivre le Tour de France ? Dans son éditorial, Pierre Assouline s’interroge sur la fascination pour « la petite reine », en citant un auteur qui la détestait...

UN ÉCOSSAIS SINGLE CASK

Dans le district le moins éclairé de ma bibliothèque, là où somnolent les beautés insolites et les gloires méconnues, gîte un parpaing de près de deux kilos. Ce maous costaud daté de 1912 s’appelle...

LES PRÉNOMS ÉPICÈNES

On se souvient de l’aphorisme de Tolstoï : « Toutes les familles heureuses se ressemblent, mais chaque famille malheureuse l’est à sa façon. » Pour un romancier en quête de sujet, reste à opter pour...

À SON IMAGE

Août 2003 : Antonia, photographe trentenaire désabusée qui a dû renoncer à ses rêves de grands reportages au loin pour shooter ici et là des fêtes de mariage, trouve la mort dans un ravin de...

UN MONDE À PORTÉE DE MAIN

Trois amis se retrouvent dans un café à Paris. Jonas à la casquette, Paula aux yeux vairons et Kate, la grande Écossaise aux cheveux platine. Ils fument et boivent des bières, se racontent leurs...

LES CIGOGNES SONT IMMORTELLES

Michel vit avec ses parents dans une maison en bois, située à Voungou, un nouveau quartier de la ville portuaire de Pointe-Noire. Pauline, sa mère, est vendeuse de bananes ; son père, Roger, travaille...

TROIS FOIS LA FIN DU MONDE

Tro rois fois la fin du monde, c’està-dire trois épreuves radicales, trois virages existentiels qui vont accoucher d’une inédite renaissance à soi. Dans ce nouveau roman, qui se place dans l’héritage...

LA GRANDE IDÉE

Qui dit rentrée littéraire dit découverte de nouveaux talents, à l’occasion de la parution de leur premier roman. Pour le cru 2018, il est à parier que le nom d’Anton Beraber comptera parmi les...

FORÊT OBSCURE

Le quatrième roman de Nicole Krauss est un texte hybride. Il entremêle les destins de deux êtres confrontés à de nouveaux départs. D’un côté, Nicole, romancière en pleine crise littéraire et...

LE MONARQUE DES OMBRES

Manuel Mena est mort au combat le 21 septembre 1938, à l’âge de 19 ans, au cours de la bataille de l’Èbre. Ce « franquiste fervent », ou du moins phalangiste, était l’oncle paternel de la mère de...

DANS LA BIBLIOTHÈQUE DE...

Vincent Macaigne

Connu pour ses magistrales compositions au théâtre comme au cinéma (La Fille du 14 juillet, Le Sens de la fête), ce comédien est également un metteur en scène et un dramaturge rageur et talentueux. Au...