Sommaire

COURRIER

Pas de poésie ?

Permettez-moi de vous faire part de mon irritation à parcourir la présentation des « 20 meilleurs livres de l’année ». Pourquoi, POURQUOI la rubrique poésie n’y figure-t-elle pas ? Une fois déjà je me...

L’absence de la nouvelle

J’ouvre Lire de décembre 2017-janvier 2018 à la page 36 pour découvrir les « 20 meilleurs livres de l’année ». Avec beaucoup de plaisir, je lis l’article. Puis le relis. Je ne me trompe pas, dix-neuf...

la CHRONIQUE DE

« Chat Baudelaire 1978 »

Depuis peu célibataire, et mon ordinateur donnant trop peu de chaleur à mes nuits d’hiver, j’ai décidé de me mettre sur le marché de la séduction. Loin de me douter qu’à 30 ans passés, ce dernier est...

MAGAZINE

FOCUS SUR...

Après l’accueil délirant de son premier roman, En attendant Bojangles, publié aux éditions Finitude, il ne fallait surtout pas qu’Olivier Bourdeaut imagine un clone de son histoire de famille sur fond...

VU DE TURQUIE

« Le mot féministe est considéré comme une insulte»

«Depuis la tentative de coup d’État contre le président Erdogan, l’État turc s’est durci et devient de plus en plus sexiste. Plus le régime fait marche arrière en matière de droits, plus il s’attaque...

Jeu de genres

On l’avait découverte avec Une partie rouge, un fascinant récit qui racontait le procès du meurtrier de sa tante assassinée en 1969 dans le Michigan. Cet hiver, l’Américaine Maggie Nelson est de...

LE CHOIX DES LIBRAIRES

Les conseils d’Anaïs Jacquemont LIBRAIRIE MOLLAT (BORDEAUX)* Dans le livre se transmet depuis plus de cent vingt ans. Avec cent soixante mille références en magasin et deux mille sept cents mètres...

Question d’organisation

Amateur de pop raffinée et d’écrivains des éditions de Minuit, Emmanuel Villin s’est fait connaître avec le vaporeux Sporting Club. Ce rédacteur de débats, qui a vécu à Beyrouth avant de s’installer à...

THÉÂTRE

Comme sur un plateau

Il est facile d’honorer un monstre du patrimoine à l’affiche de la Comédie-française. Il est tout aussi aisé de défendre un dramaturge étranger, à l’univers radical, programmé au Théâtre de la...

DE L’ÉCRIT À L’ÉCRAN

d’Emmanuel Finkiel

Elle attend. De toute manière, que faire d’autre ? Telle était la situation de Marguerite Duras (campée ici par Mélanie Thierry), en juin 1944, lorsque son mari Robert Antelme, grand résistant, s’est...

ET AUSSI...

Le roman du Cubain Guillermo Rosales s’intitulait Mon ange; son adaptation signée Joan Chemla (avec la complicité de Santiago Amigorena) a opté pour Si tu voyais son coeur... (10/1) Connu entre autres...

SÉRIES TV

Jean-Claude Ladrat, l’homme à la soucoupe

Un document édifiant revient sur la vie tumultueuse d’un illuminé charentais révélé par l’émission Il faut toujours se méfier du quart d’heure de célébrité, toujours. En particulier lorsqu’il est dû à...

Âme russe sauce british

L’oeuvre de Tolstoï est-elle adaptée au petit écran ? C’est toute la question posée par cette mini-série tirée de Guerre et Paix, composée de six épisodes d’une heure chacun. Une durée conséquente...

La science des rêves

Deux semaines après l’arrivée de la saison 4 de Black Mirror sur Netflix, la plateforme SVOD Amazon Prime contre-attaque avec Philip K. Dick’s Electric Dreams. Soit une anthologie de dix épisodes...

À SUIVRE…

Philippe DELERM, Peintre de la demi-teinte

L’écrivain évoque, toujours avec le même brio, les petits bonheurs et les travers de nos semblables. Il déteste l’« humilité ostentatoire », la phrase insistante qui « fait crisser les dents comme la...

Agnès Riva, topographe du désir

Elle est la révélation de cet hiver, avec un premier roman qui propose une approche surprenante d’un sujet maintes fois exploré. Lorsqu’on met en association une histoire de couple et le nom de...

L’OBSERVATOIRE GASTRONOMIQUE

Praline de Montargis et blanquettes de grandes toques

«Une ambition épicurienne et culturelle ! » Assurément, François-Régis Gaudry ne choisit pas les termes les plus modestes pour définir les contours de son nouveau livre On va déguster la France. Mais...

Le roman de possession

Qui n’a pas été traumatisé par l’adolescente de L’Exorciste, vomissant des mots obscènes (ou des substances verdâtres) face à un prêtre tentant de faire sortir le démon qui s’est emparé de son corps...

LE TRÉSOR CACHÉ DE…

Mazarine Pingeot *

La romancière et professeure agrégée de philosophie nous fait découvrir un petit bijou de la littérature allemande: «J’aime passionnément un livre – hélas peu connu en France – dont l’auteure est...

POÉSIE

Se faire un « non »

Il se définissait comme rien de plus qu’un « faiseur de notes », un genre d’illégitime « contrebandier de la littérature ». Homme de la marge, de la rature, du silence, il a passé sa vie à ne surtout...

BONNE QUESTION

les bandes originales de livres?

Certains auteurs proposent une playlist à écouter pour accompagner la lecture. Une idée qui pourrait redonner aux plus jeunes l’envie de lire. Il faut se méfier de l’expression « la musique des mots...

L’ORIGINE D’UN LIVRE

Kate TEMPEST

À 32 ans, cette artiste ultradouée et touche-à-tout, qui publie en janvier son premier roman, Écoute la ville tomber, est devenue incontournable outre-Manche. 1. LA MUSICIENNE Née dans une famille de...

L’UNIVERS

La justesse

L’auteure de Une rue tranquille du 13e arrondissement, à mi-chemin entre la place Denfert-Rochereau et les Gobelins. Le visiteur affronte le froid de décembre et un vent à décorner les boeufs. Une...

la CHRONIQUE DE

QUÊTE SAGE OU PIQUANTE

Un monsieur se promène dans les bois, perdu dans ses pensées. Soudain, une bergère surgit de derrière les fourrés. Que croyez-vous qu’il arriva ? Il n’arrivera pas la même chose selon que le marquis...

L’univers

JEAN D’ORMESSON

À l’occasion de la parution en 1997 de Casimir mène la grande vie, Lire était venu rendre visite à son auteur, dans son appartement face aux jardins du Palais-Royal. «Ils vont te demander ce que tu as...

Controverse

Grand écrivain populaire ou fausse valeur littéraire ?

Aux antipodes de l’hommage national, Jean d’Ormesson ne faisait pas l’unanimité dès qu’on évoquait la réelle importance littéraire de ses oeuvres. Place à des voix discordantes, aux arguments à...

Mots d’adieu

Au revoir et merci Par François-Henri Désérable

Le jeune auteur de La première fois que j’ai rencontré Jean d’Ormesson, c’était lors d’un dîner à Lyon, fin 2011 ou début 2012. Il venait de publier un petit livre dans la maison d’édition créée...

EN COUVERTURE

LES FABLES DE LA FONTAINE et autres histoires courtes

C’était il y a tout juste trois cent cinquante ans : Jean de La Fontaine publiait le premier recueil de ses fables animalières qui ont passé l’épreuve des siècles, jusqu’à devenir des textes...

Celui qui voulait instruire les hommes sur eux-mêmes

Rarement un écrivain aura autant été identifié à un genre littéraire: La Fontaine, ce sont les De fait, même si La Cigale et la Fourmi – l’une des plus célèbres, placée significativement par La...

Jeux de pouvoir

Proche du pouvoir, mais voulant garder sa liberté d’esprit, La Fontaine ne s’interdisait pas d’injecter de la morale politique dans ses Si l’on entend par « politique » ce qui ressort de...

Poète et conteur De l’art de la fable

Afin de renouveler le genre et d’introduire la nouveauté et la gaîté qu’il revendique, Jean de La Fontaine bouscule les conventions. Une révolution! Persuader, plaire, émouvoir. Trois valeurs...

Petites histoires entre auteurs

Sept écrivains se plongent dans leurs souvenirs d’enfance et nous proposent une lecture actuelle de leurs fables préférées. LE LABOUREUR ET SES ENFANTS par Sorj Chalandon « J’aime le riche Laboureur....

Les héritiers de La Fontaine

e siècle à nos jours, tour d’horizon des figures engendrées par celui qui demeure la référence majeure du genre. Nul doute : les auteurs ayant fait oeuvre avec des fables n’échappent pas à la...

Matous et rongeurs

Ce n’est pas parce que les animaux sont les mêmes que les trames ou les morales se ressemblent. La preuve avec ces trois variations de Jean de La Fontaine, autour du chat et de la souris ! Le Cochet,...

Charles Perrault, l’immortalité par les contes

Voici au moins deux bonnes raisons de connaître Charles Perrault. L’une est réservée aux happy few, l’autre vaut pour le monde entier. Pour les happy few, connaisseurs des débats et combats qui n’ont...

Des récits pour grandir

Il était une fois trois petits cochons... Le premier construit sa maison en paille dans la désinvolture, le deuxième utilise du bois mal taillé, le troisième bâtit un abri en pierre sans ménager sa...

Un désamour légendaire

Les Français n’aiment pas les nouvelles. Tout le monde le dit. Mais, est-ce toujours vrai ? Et si oui, pourquoi ? Éditeurs et écrivains réagissent. En France, le milieu littéraire s’accorde sur ce...

« C’est un genre poli, la nouvelle »!

Considéré aujourd’hui comme l’un des meilleurs nouvellistes de langue française, le Belge Bernard Quiriny explique son intérêt pour les brèves histoires fantastiques à chute. Cet homme est étrange. Du...

La bibliothèque idéale

Petit florilège de ces textes écrits à différentes époques, lus et relus avec bonheur, qui nous montrent combien une brève fiction procure un véritable plaisir de lecture. LES MILLE ET UNE NUITS VIIe-...

L’ENTRETIEN

«Se débarrasser des personnages au bout de deux pages, c’est très agréable »

LE LIVRE Les plus courtes sont parfois les meilleures. Et ça n’est certainement pas Régis Jauffret qui dirait le contraire. Il y a onze ans, l’auteur d’Asiles de fous et d’Univers, univers avait...

CHRONIQUE DE

DÉBUTS PROMETTEURS

Les préjugés, on s’en défend mais ils résistent... En recevant Les Rêveurs d’Isabelle Carré, j’ai espéré que l’auteure était une homonyme de l’actrice. Mais non. Quatrième de couverture : « Isabelle...

L’ÉVÉNEMENT

Les contrevies

Pour façonner ce monstre de plus de mille pages, Paul Auster est entré en écriture pendant trois ans. Dans son récit, unique en son genre, il sculpte les âmes de ses personnages. C’est un livre total,...

LITTÉRATURE FRANÇAISE

Vie de David Hockney

LE LIVRE Catherine Cusset semble aimer les portraits d’hommes à la fois surdoués et sensibles. Après le beau L’Autre qu’on adorait, elle décide aujourd’hui de raconter le parcours de l’un des plus...

Un très grand coup

Quatre ans et demi après Quand parut Au revoir là-haut à la rentrée 2013, Pierre Lemaitre revendiquait le changement de braquet : auteur reconnu de polars, il voulait se débarrasser de l’étiquette du...

TROIS RAISONS DE NE PAS OUBLIER PHILIPPE FOREST

> ÉCRIVAIN DU DEUIL, IL NE CROIT PAS EN L’ÉCRITURE THÉRAPEUTIQUE Dans L’Enfant éternel, il racontait l’histoire de sa fille Pauline, morte à 4 ans des suites d’un cancer des os. Révélant un évident...

Tout s’effondre

Un barrage, un amour naissant, les idéaux de la jeunesse des années 1950: tout s’écroule dans le court et ample Maryline Desbiolles aime dire qu’elle pense à la peinture quand elle écrit, et c’est...

L’Enfant perdue L’Amie prodigieuse IV

LE LIVREPetit rappel des faits. À la fin de Celle qui fuit et celle qui reste, troisième volet de la tétralogie d’Elena Ferrante, Lila, l’une des deux héroïnes, avait créé son entreprise...

LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE

Phénomènes naturels

LE LIVRE Publié en 1992 outre-Atlantique, Phénomènes naturels est le deuxième roman de Franzen, qui succédait à La Vingt-Septième Ville (traduit en France en 2004, soit après Les Corrections). Il...

Un enfant pour

est un titre singulier. Le roman qui le porte, le quinzième de la grande auteure américaine, est envoûtant. De père germano-américain et de mère indienne ojibwée, Louise Erdrich écrit pour révéler la...

Contre vents

Une passion commune, celle de la mer qui réunit. Mais quand un grain de sable vient se glisser, la famille explose et doit tenter de se reconstruire. «Diriger un chantier maritime, c’est comme...

La nature de l’âme

En Islande, la guerre projette dans la modernité des paysans coupés du monde et révèle leur nature profonde. Troisième roman de Gudbergur Bergsson publié en France, Il n’en revint que trois est un...

BD

Le rouge et

En refermant ce gros volume intitulé Fondu au noir, on a vraiment l’impression d’avoir visionné un film noir de bonne facture, un thriller bien poisseux, situé dans le milieu le plus « cinégénique »...

Pas si innocents

C’est l’histoire de Ned et Zed, telle que nous l’a racontée Richard Brautigan dans les années 1970 avec son Monstre des Hawkline. Les deux héros de Big Foot sont deux cow-boys: on pourrait aussi dire...

JEUNESSE

L’art de désobéir

Les trois soeurs de Mathieu Hidalf, le héros de ce livre, s’appellent toutes Juliette. Pourquoi ? Parce que le père ne s’y serait pas retrouvé avec des filles aux prénoms différents. La famille...

L’homme qui parlait aux animaux

Il était une fois l’histoire d’un héros de livres pour enfants. Le Docteur Dolittle a été créé pendant la Première Guerre mondiale. Sur le front, l’auteur britannique Hugh Lofting (1886-1947)...

RÉCIT

Marceline LORIDAN-IVENS

LE LIVRE Il y a une vie après l’horreur, et Éros peut parfois prendre le pas sur Thanatos. Voilà ce que l’on peut retenir de L’Amour après, nouveau récit de Marceline Loridan-Ivens, dont l’évocation...

CHRONIQUE DE

SUCCÈS OU BONHEUR ?

Si j’en crois le Petit Cahier d’exercices de psychologie positive publié aux éditions Jouvence, il existerait une opposition radicale entre le succès et le bonheur. Selon les bons docteurs de cette...

PHILO/IDÉES

La religion

Pour en finir avec les confusions, tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les religions sans jamais avoir osé le demander. Rémi Brague préfère être un homme à paradoxes plutôt qu’un homme à...

HISTOIRE

Femmes libres

Les échanges épistolaires entre ces deux auteures illustrent un e siècle peu enclin à leur laisser la place qu’elles revendiquent. Avez-vous jamais entendu parler de Hortense Allart ? Probablement...

PSY

Les frissons

Comment ne pas céder face à des peurs de toute nature, des phobies toujours plus envahissantes. Une vague d’effroi s’est abattue sur la planète: Ali Magoudi, de son double poste d’observation de...

RÉTRO-LISEUR

Un geste d’amour de Marguerite Yourcenar

Dans ses Carnets en début du magazine, Bernard Pivot revenait sur un acte délicat et touchant de l’auteure de Mémoires d’Hadrien. Voici la très belle histoire sur Marguerite Yourcenar que j’ai...

LA CRITIQUE

UNE FEMME par Annie Ernaux « Les lecteurs de La Place (prix Renaudot 1984) – récit dans lequel Annie Ernaux avait fait le portrait de son père – la verront dans Une femme composer celui de sa mère au...

CHRONIQUE DE

POURVU QUE ÇA BRÛLE

Caryl Férey, 288 p., Le Livre de Poche, 7,10€ RÉCIT Quelques semaines avant sa dernière livraison en Série Noire (Plus jamais seul), voici pour patienter la réédition de Pourvu que ça brûle. Des...

PROFILS GAGNANTS, OMBRES ÉCLAIRANTES

Hasard du calendrier des parutions en poche, on les découvre de profil, en ombres chinoises, comme si leurs statures leur évitaient le lourd fardeau d’apparaître de face, inutile rajout à leurs...

ET NE RESTE QUE DES CENDRES (Sicak külleri kaldi)

Oya Baydar, traduit du turc par Valérie Gay-Aksoy, 648 p., 10/18, 9,60€ ROMAN Découverte en France avec Parole perdue, Oya Baydar signait, avec Et ne reste que des cendres, son grand roman sur la...

LE GARÇON QUI NAGEAIT AVEC LES PIRANHAS

(The Boy Who Swam with Piranhas) (dès 9 ans) David Almond et Oliver Jeffers, traduit de l’anglais (Royaume- Uni) par Diane Ménard, 272 p., Folio Junior, 7,30€ JEUNESSE « Que feriez-vous si un banc de...

HOMMES ET FEMMES DU MOYEN ÂGE

Jacques Le Goff, 528 p., Flammarion/Champs, 11€ HISTOIRE Issu de l’école des Annales, Jacques Le Goff en avait formidablement transgressé les oukases. Sa biographie de Saint-Louis avait restauré le...

UNE HISTOIRE D’ÉVOLUTION

Pascal Tassy, 128 p., Le Pommier/Poche, 7,50€ SCIENCE On n’imagine pas les siècles de travaux et de débats pour faire accepter la théorie de l’évolution des êtres vivants, une des principales du monde...

Biographie

BELLE DU SEIGNEUR

Personnalité complexe, juif né à Corfou, enfant et adolescent marseillais, ami de Pagnol, et finalement genevois de citoyenneté, Albert Cohen trouvait Lorsque Belle du Seigneur paraît en mai 1968, les...

CHRONIQUE DE

LA DICTÉE OU L’ÉTERNEL RETOUR

Dans un magazine qui a créé et organisé pendant vingt ans les championnats de France et du monde d’orthographe, comment rester insensible à ce qui se dit ces temps-ci sur la dictée? Comment, surtout,...

LANGUE FRANÇAISE

« LE LOIR »

Combien de fois, en dignes Français que nous sommes, n’avons-nous pas balancé sur l’orthographe d’un département, impuissants à trancher entre « la Loire », fleuve chéri de nos monarques, et « le Loir...

« RIEN DE MOINS »

Prenons garde à ne pas confondre ces deux tours qui, pour se ressembler comme deux gouttes d’eau, n’en sont pas moins diamétralement opposés pour le sens ! Laissez entendre à votre interlocuteur qu’il...

UNE BONNE CORRECTION

Vous avez probablement lu cet extrait de Chanson de la ville silencieuse, d’Olivier Adam, dans le précédent numéro de Lire. Las ! depuis lors, neuf coquilles se sont glissées dans le texte. Les...

Mémoire d’encrier distribué en France

La maison d’édition de Montréal traverse l’Atlantique et accoste dans l’Hexagone avec ses auteurs. Avant, il fallait courir à la librairie du Québec à Paris pour trouver les livres de la maison fondée...

Livres oubliés ou méconnus

ÉTRENNES POUR L’AN NEUF

Ce mois-ci, pour confectionner ma « salade de saison », je me suis ravitaillé chez l’érudit voyageur, médecin et archéologue Jacob Spon (1647 – Vevey 1685). Pour l’an neuf, en bon paroissien, j’ai...