Sommaire

ÉDITO

MAÎTRE ET SERVITEUR

Le moule est cassé. C'est par ces mots qu'à la disparition de Giorgio Strehler, il y a tout juste vingt ans, Patrice Chéreau salua la mémoire du metteur en scène italien qu'il considérait comme son...

À ÉCOUTER

CD SUR VOTRE CLASSICA

PLAGE 1&2 MOZART PAR RENÉ JACOBS Requiem Sanctus 1’39 Benedictus 4’43 Extrait du CD Harmonia Mundi HMM 902291 René Jacobs dirige ici la partition complétée par le compositeur Pierre-Henri Dutron, et...

ACTUALITÉS

Deux Rossini, sinon rien

Le premier est sociétaire au Français et met en scène Le Comte Ory, le second s'attaque pour la première fois au plus populaire des opéras, Le Barbier de Séville. De quoi parlent-ils quand ils se...

UNE NOUVELLE SAISON

Après une pause, l'Édition Vivaldi, publiée par Naïve, reprend le chemin des studios. Initiée par Alberto Basso et pilotée par la musicologue américaine Susan Orlando, cette singulière entreprise...

Michel Chapuis

Ce n'est pas seulement ses longs cheveux et son air rêveur qui faisaient de l'organiste une figure du monde musical. Cet artiste, fin connaisseur de la facture de l'orgue, fut en effet l'un des...

ET LE GAGNANT EST...

L'édition 2017 du plus grand concours de chant international s'est déroulée du 14 au 16 octobre. Verdict. Après une sélection internationale, douze concurrents des Masters de chant se sont retrouvés à...

À NE PAS MANQUER

HAUT LES CHOEURS!

Entre chants de louanges, fresques de la Nativité et annonce du Sauveur, les rendez-vous musicaux de décembre enlumineront ce Noël. Emmanuelle Haïm et son Concert d'Astrée se lancent dans les élans...

UN DUO POP ET CHOC

Rencontre inédite salle Gaveau entre deux tempéraments qui mettent leur talent au diapason de la musique ancienne. Interprète des compositeurs des XVIIe et XVIIIe siècles, la mezzo-soprano Anne Sofie...

Un concert dans vos cordes (vocales)

Douglas Boyd (photo) donnera, le 16 décembre, Les Saisons de Haydn. à la Philharmonie de Paris, L'occasion d'écouter Mari Eriksmoen (soprano), Toby Spence (ténor), Daniel Schmutzhard (baryton) et le...

MAINS DE MAÎTRES

En 2018, Paris devient un lieu capital en déroulant le tapis rouge aux noms les plus illustres du clavier. On ne peut rêver casting plus prestigieux. Les grands pianistes de la planète se succéderont...

LA FRANCE À L'OEUVRE

Le chant hexagonal est en pleine gloire, pourquoi ne pas en profiter? Les Carmélites de Poulenc, d'abord : avant le TCE, la Monnaie reprend la production magique d'Olivier Py (8 au 23/12). Alain...

MUSIQUE DE CHAMBRE PUISSANCE 4

À la salle Cortot ou à la Philharmonie, des moments intenses de partage entre quatuors et créations originales. Le violoncelliste Jérôme Pernoo ouvre sa nouvelle saison du Centre de Musique de chambre...

PAS DE DEFAUSSE EN FOSSE

ARadio France, Mikko Franck et le Philhar, à peine remis d'une Elektra historique (avec Stemme, Meier et Goerne, Philharmonie, 15/12), ouvrent le ban par une Neuvième de Beethoven (6/01), suivie par...

BERTRAND CUILLER

On le connaît surtout comme claveciniste. Voici qu'il se glisse au pupitre comme chef d'opéra pour Rinaldo de Haendel. Une première! st-ce la première fois que vous abordez l'opéra de Haendel ? Oui,...

Le Cercle de craie à Lyon

Zemlinsky s'est emparé d'une pièce de Klabund inspirée d'une légende chinoise du XIIIe siècle, qu'il aurait pu appeler Le Jugement de Salomon..Deux femmes se disputent un enfant, et l'empereur trouve...

MELTING-POT ET POTS-POURRIS

Et si, en janvier, vous partiez pour une grande tournée musicale en Amérique? De Boston à Cleveland, après un détour par la côte Ouest. Côté melting-pot, François Xavier-Roth signera les premières...

L'INFATIGABLE SEONG-JIN CHO

Le jeune pianiste coréen enchaîne les tournées internationales à un rythme cadencé. La sortie de son nouvel album au mois de novembre (Deutsche Grammophon) sera aussi l'occasion de ponctuer son voyage...

À NE PAS MANQUER

DÉCEMBRE 2017 3 BERLIN DEUTSCHE OPER Meyerbeer, Le prophète Gregory Kunde, Clémentine Margaine, Elena Tsallagova, Choeurs et Orchestre du Deutsche Oper de Berlin, dir. Enrique Mazzola, mise en scène...

HISTOIRE D’UN LIEU

UNE OASIS POUR MÉLOMANES

Niché au coeur de la capitale d'Oman, ce bijou de marbre blanc accueille les grandes productions européennes et tout le gotha lyrique. Une rareté dans la péninsule arabique. Les Mille et Une Nuits ont...

CARNET CRITIQUE

Une recréation ROYALE

Créée à l'avènement de Louis XIV, le Ballet de la Nuit a marqué l'Histoire au-delà des arts. Une oeuvre polymorphe qui méritait bien cette souveraine relecture. Le grand projet de cette Nuit n'est pas...

Nouveau tour de piste pour Boesmans

Paris aime La Ronde : après le Châtelet, en version originale, l'Athénée, l'Amphi-Bastille et le Conservatoire l'ont proposée dans la version réduite par Fabrizio Cassol. Elle est idéale pour une...

Norma délaissée et déchirante

Prise de rôle de Patrizia Ciofi avec cette Norma liégeoise, dans une mise en scène trop systématique de Davide Garattini Raimondi, mais un décor très pensé qui oppose, sur deux niveaux, monde des...

maintenant dansez

Quelques secondes suffisent. Quelques cuivres tranchants, quatre notes de violon pour lancer le thème ­ « Tonight, tonight » ­, des ombres juvéniles qui surgissent avec une souplesse féline et donnent...

De Kratzer en Silla

Après Boesmans, voici Mozart : La Monnaie rénovée reconstruit son répertoire. Comment ne pas songer à Patrice Chéreau, qui avait monté ici un Lucio Silla à vous hanter, révélant un Mozart seria bien...

Symphoniques en majeur

La saison se poursuit tout en intensité pour les grandes formations dans la capitale. Pour marquer son retour à Radio France après de longues années d'absence, Marek Janowski est l'invité d'honneur de...

UN SACRÉ GLOUBI-BOULGA

our le critique acide et ricanant, Kein Licht de Philippe Manoury était une promesse d'étrillage. Pensez donc, un opéra ultra-contemporain, avec toutes les fioritures d'usage : musique électronique,...

LE MOMENT FESTIF

La programmation qui entoure le Nouvel An est, cette fois encore, l'occasion de pénibles constats. Avec un brin d'espoir. TOUTE LA MUSIQUE QUE J'AIME BENOÎT DUTEURTRE EST ÉCRIVAIN. SON DERNIER...

EN COUVERTURE

Mozart PAR LUI-MÊME

LA CORRESPONDANCE DE WOLFGANG AMADEUS, FOISONNANTE, COMMENCE À L'AUBE DE SES TREIZE ANS ET S'ACHÈVE LA VEILLE DE SA MORT. IL ÉCRIT À SON PÈRE, LÉOPOLD, SA MÈRE, SA SOEUR, SA TENDRE COUSINE, PUIS À SON...

LE REQUIEM DE MOZART N'EXISTE PAS

Pour la première fois, le chef belge livre au disque une nouvelle version de l'ultime oeuvre de Mozart. Qui ne ressemble à aucune autre. Explications. On connaît votre volonté d'approcher au plus près...

SHOPPING

L'ENCHANTEMENT EN HÉRITAGE

Les fêtes de fin d'année approchent et, avec le temps, les maisons de disques rivalisent d'imagination. Cet hiver, elles donnent la voix à de magnifiques intégrales. Avec les legs Karajan, Pavarotti,...

L’ÉCOUTE EN AVEUGLE

UN REQUIEM ALLEMAND » DE BRAHMS

Contrairement à la messe de requiem catholique qui est une prière destinée aux défunts, cette ode funèbre s'adresse aux vivants et livre un message universel plein d'espoir. Qui, parmi nos huit chefs,...

Les huit versions

Surprise et déception. La première version de John Eliot Gardiner, en dépit de deux superbes solistes (Rodney Gilfry et Charlotte Margiono), laisse chacun indifférent. Si « l'entrée du choeur est...

L'OEUVRE EN BREF

GENÈSE ET CRÉATION Ein deutsches Requiem: Un requiem allemand, sur des textes de l'Écriture sainte, pour solistes, choeur et orchestre, est une oeuvre sacrée, mais pas liturgique, qui aurait été...

ENTRETIEN

UNE CHANTEUSE DANS L'AIR DU TEMPS

Depuis qu'elle a quitté les scènes d'opéra, la soprano mène sa carrière tambour battant, entre théâtre, concerts et disques. Elle se livre sans fard et nous raconte sa nouvelle aventure avec Michel...

PORTFOLIO

METTRE L'OEIL DANS L'OREILLE

La musique est l'une des plus grandes sources d'inspiration des peintres qui explorent ce lien intime entre couleurs et sons depuis des siècles. De la nature morte allégorique à la scène festive en...

L’HOMMAGE

UN RÊVE INCARNÉ

Révélée par le metteur en scène Wieland Wagner, la soprano éclate dans Berlioz au début des années 1960. Son phrasé délicat et subtil a su porter au plus haut la vision et le timbre du compositeur. La...

LES CHOCS DU MOIS

LA VÉRITÉ MISE À NU

Tranchante, dense, réaliste : un parti pris surprenant pour cette lecture du drame lyrique de Debussy... et un véritable tour de force, soutenu par des acteurs qui lui donnent toute leur flamme....

BARTÓK MAÎTRISÉ, LA PREUVE PAR TROIS

Le pianiste Cédric Tiberghien part à la rencontre de l'oeuvre du compositeur hongrois : un dialogue aussi fructueux que touchant. On a trop souvent vu dans les quatuors une sorte de laboratoire...

FEU D'ARTIFICE LYRIQUE

Fable truculente et hors norme, ce Theater of the World entraîne le spectateur dans un voyage effréné autour du monde. Vivifiant ! Comment ne pas adorer Louis Andriessen, qui arrangeait les Beatles...

MOZART RÉINVENTÉ

Comme on interprète des silences, on le peut aussi des vides d'une oeuvre inachevée. Audacieux, René Jacobs s'attaque à ceux du Requiem. René Jacobs fait le point sur l'état, inachevé, de la partition...

CD CLASSICA/PLAGE 11UN CHEF CANONIQUE

La maîtrise et l'allant dont fait preuve Herbert Blomstedt en imposent. Si, de plus, on considère son âge, il y a là une vraie leçon. Un étrange mélange précède l'écoute d'un tel ensemble : curiosité...

TRANSCENDER BACH

Gardiner distille la substantifique spiritualité de ces trois oeuvres. C'est fort et beau. En 1983, John Eliot Gardiner signait un enregistrement du Magnificat (Philips) qui fit date, dans sa version...

QUAND LA FUGUE S'AFFRANCHIT DES BARRIÈRES

Spécialiste des instruments d'époque, le Quatuor Mosaïques s'est souvent illustré par des choix audacieux. Si ceux-là fuient, c'est toujours en avant ! La preuve avec cette lecture tranchée et...

HAENDEL EN NOIR ET BLANC

La pianiste russe Varvara offre une lecture du maître allemand tout en contrastes et sensibilité. Bach, évidemment. Scarlatti, bien sûr. Rameau et même Couperin, aussi. Alors que ces deux derniers...

DES VERTIGES DE L'ÂME

Attention, l'écoute de ces oeuvres du Britannique Davies, pour la plupart inédites, est déroutante, parfois violente. Une expérience tout à fait unique. Ce disque n'est pas exactement une sinécure. Il...

UN DUO DYNAMIQUE ET ENGAGÉ

Quand un piano et un violoncelle s'entendent à ce point, cela donne à écouter de petites merveilles. Démonstration par Poltéra et Brautigam. En choisissant une copie signée McNulty d'un piano Pleyel...

LES CD DE A À Z

de A à Z LES DISQUES DU MOIS

Adolphe ADAM (1803-1856) Un austère musicologue écrivit que, pour un musicien, l'enfer consisterait à écouter la musique d'Adam pour l'éternité. Il doit y avoir pire supplice car la partition du...

ET BONNES AFFAIRES

Ce mois-ci l'orchestre, avec Ancerl, Bernstein, Böhm ou Harnoncourt, le dispute au violoncelle, Leonard Rose et Daniil Chafran en tête. ORCHESTRE Autrefois disponibles en disques microsillon sous...

ÉGALEMENT REÇUS

De l'accordéon de Richard Galliano au piano de Jonathan Plowright, en passant par la trompette de Lucienne Renaudin Vary, une production variée... et variable. ORCHESTRE Maxim Rysanov n'a pas trop de...

LES DVD DU MOIS

Jean-SébastienBACH(1685-1750) Lorsque Kit Armstrong s'installe au piano du Concertgebouw d'Amsterdam, il affiche immédiatement une grande décontraction. Personnage de prime abord affable, ce prodige...

Par pure magie

Béatrice et Bénédict Stéphanie d'Oustrac (Béatrice), Paul Appleby (Bénédict), Sophie Karthäuser (Héro), Lionel Lhote (Somarone), Katarina Bradic (Ursule), Frédéric Caton (Don Pedro), Philippe Sly...

ET AUSSI...

Carmen à Bregenz, c'est spectacle d'abord : décor bluffant de jeu de cartes mobiles en suspension, l'eau, le vent, et un pro (Kasper Holten) pour animer le tout. Brillant, sinon intense. C'est très...

LES DVD DE A À Z

COEURS EN FÊTE

Cette fin d'année annonce de nouvelles réjouissances avec un Sylvain Rifflet plein d'entrain et de vivacité, un Louis Armstrong en club, un Fats Domino joyeux... Pour un quatrième album sous son...

Chet Baker in ParisUn coffret Barclay/Universal publié en 2007.

Les sessions parisiennes du trompettiste au milieu des années 1950 figurent parmi les plus belles. Ces séances, révérées à juste titre, que Chet Baker enregistra à Paris d'octobre 1955 à mars 1956...

LA HI-FI

LES APPAREILS AUDIO ET ACCESSOIRES DE L'ANNÉE 2017

Ils s'intégreront sans peine dans une chaîne hi-fi ou rejoindront un baladeur ou un smartphone. Ces convertisseurs, câbles et autres casques feront par ailleurs bonne figure au pied du sapin. LECTEUR...

Audioquest Dragonfly Red

Semblable à une clé USB, le Dragonfly Red se branche directement sur un ordinateur ou, avec un adaptateur, sur une tablette et un smartphone. Équipé d'un circuit de conversion ESS Sabre 9016 et...

Fostex HP-A4BL

Une série de touches permettent de choisir entre les entrées coaxiales et optiques, les filtres, le gain (niveau d'amplification), la sortie ligne (amplificateur) ou casque et le potentiomètre de...

Audioengine HD3

Les petites HD3 sont équipées d'un amplificateur (2 x 15 W) et du Bluetooth. L'enceinte principale présente sur sa face avant une sortie casque (mini-prise jack) qui sera appréciée à sa juste valeur...

Cambridge Audio Yoyo (S)

Sous l'épais tissu Marton Mills, fabricant britannique de tartans s'alignent deux haut-parleurs d'aigu et un transducteur de grave, renforcé par un radiateur passif. La liaison à un ordinateur ou à un...

Focal Clear

Dernier-né des casques Focal, le Clear dispose de membranes de 4 cm de diamètre en alliage d'aluminium et de magnésium. Les écouteurs sont cerclés de coussinets en microfibre à mémoire de forme de 2...

Pioneer SE-Monitor 5

Ce modèle fermé loge des membranes en fibres de cellulose de 5 cm de diamètre dans une structure dont la géométrie a été pensée pour réduire les vibrations et soutenir naturellement les basses. Le SE-...

BackBeat Pro 2

Ce modèle se compose de deux oreillettes de forme ovale (membranes de 4 cm de diamètre) montées sur un arceau rembourré qui assure un maintien et un confort appréciables. Un système très ingénieux met...

HI-FI/NOUVEAUTÉS

Médaille d'argent

Monitor Audio a renouvelé sa célèbre gamme Silver désormais appelée Silver 6G: 6G comme sixième génération. Si les haut-parleurs restent en alliage d'aluminium et de magnésium recouvert de céramique,...

LES CHOCS HI-FI DE L'ANNÉE 2017

En plus de l'inventaire des meilleurs produits de l'année présenté dans nos quatre derniers numéros, dont le présent, et organisé par thèmes (platines, lecteurs, enceintes, etc.), nous dressons une...

Classicisme canadien

Constructeur d'électronique pour le grand public, mais aussi pour les professionnels depuis plus de trente ans, le Canadien Bryston présente une large gamme d'éléments permettant de constituer un...

LA PRISE DE SON DU MOIS

® Ludwig van BeethovenLes neuf symphonies Simona Saturova (soprano), Mihoko Fujimura (alto), Christian Elsner (ténor), Christian Gerhaher (baryton), Choeurs de la MDR, Choeurs d'enfants, Choeurs et...

PLATINE TOURNE-DISQUE

Rega est devenu un acteur de poids dans le domaine de la platine en proposant des modèles de plus en plus légers. Sa dernière-née, la Planar 6, utilise ainsi, pour la première fois, une mousse en...

HI-FI/HAUT DE GAMME

ENCEINTE ACOUSTIQUE

Après la Folia, la Cantabile et l'Abscisse, l'Orféo profite des cinquante ans de la société Jean-Marie Reynaud pour subir une révision complète. Aussi le fabricant charentais n'a-t-il quasiment rien...

Nano voit grand

Furutech se spécialise dans l'accessoire de qualité, tel le câble, et possède aussi une division dédiée aux convertisseurs et aux casques, ADL. Après avoir présenté NanoFlux, un câble pour secteur...

Une démarche originale

Neodio s'est récemment fait remarquer par des produits aux performances exceptionnelles : les supports antivibrations Origine B1 et le câble secteur Origine P5 qui améliorent n'importe quel système...

RADIO-TV

LES PROGRAMMES

DU LUNDI AU VENDREDI ®5 h ­ 6 h 30 : Les Petits Matins de Radio Classique avec Sixtine de Gournay ® 6 h 30 ­ 7 h 30 : La Matinale économique de Dimitri Pavlenko ® 7h30 ­ 9 h 30 : La Matinale de...

MOZART, MON AMOUR

Eve Ruggieri a laissé parler son coeur pour dresser un nouveau portrait du divin Wolfgang Amadeus. Ce n'est un secret pour personne, Eve Ruggieri aime raconter ! Que ce soit à la télévision, à la...

À LA TÉLÉVISION

FRANCE 2 ® 21/12 à 00 h : Rigoletto de Verdi, par O. Peretyatko, Q. Kelsey, M. Fabiano, V. Kasarova, R. Siwek, Orch. de l'Opéra de Paris, dir. N. Luisotti, ms. C. Guth. Enreg. à l'Opéra-Bastille en...

Les grands concerts

® 03/12 à 20 h : Attila de Verdi, par D. Ulyanov, A. Markov, T. Serjan, Orch. de l'Opéra de Lyon, dir. D. Rustioni. Enreg. au Théâtre des Champs-Élysées en 2017. ® 05/12 à 20 h : OEuvres de Gabrielli,...

PASSION MUSIQUE

ANDRÉ DUSSOLLIER

Reprenant le rôle d'un pianiste né et vivant sur un paquebot dans Novecento d'Alessandro Baricco au Théâtre du Rond-Point de Paris, le comédien nous a parlé de musique. La meilleure qualité de...